如何更快学好意大利语

发布时间: 2011-01-24 作者 : 来源:
【字体:

  1.学好语音打好基础。
  有学生问“奇怪了,我买的意大利语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?”事实上,意大利语单词的音标即使在字典中也不会有完全的标注;为什么呢?因为意大利语的发音是完全有规则的,您对意大利语稍有接触就会发现,意大利语不会因字母在单词中位置的不同而不同,都有固定的发音规则,利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读意大利语单词。所以说,掌握了意大利语的发音规则,意大利语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。
  语音学习中建议采用的方法:
  最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。其次,可以看几部意大利语电影、听听意大利语歌曲、意大利语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对意大利语语音、语调有“感觉”,不至于语音发的太离谱。
 
  2.中外教材并用并行
  英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。意大利语学习中应极力避免这一问题。
  现行大学专业意大利语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于意大利语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;意大利语原版教材,则是按照意大利人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就像外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。
 
  3.实时交流有疑就问
  网络时代,信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题,网上找个“老师”或“同学”,可能几句话就解决了,省时透彻。